| Foreningen Skånsk Fremtid |
af Lars Roede
Det følgende er i alt vesentlig identisk med artikkelen jeg
skrev for tidsskriftet ”Nordisk Flaggkontakt” nr. 31 høsten 2000. Søren Madsen
brukte min artikkel som ammunisjon til sitt velskrevne ”Opgør med myter om flag,
konger og sprog”, opprinnelig trykt i bladet ”Skåneland”, og deretter
gjengitt i ”Skånsk
Fremtid”. Madsen har oppfordret meg til stille min flagghistoriske
fremstilling til rådighet for begge disse blader. Det gjør jeg meget gjerne. Men
fordi leserkretsen denne gang ikke i utgangspunktet er veksillologer
(flaggvitere), har jeg foretatt enkelte forandringer i innledningen.
Der refererte jeg til nettstedet FOTW – Flags of the World. Dette
flagghistoriske oppslagsverket er vanligvis meget pålitelig, men ikke alt som
legges ut tåler kritikk. For noen år siden ble jeg oppmerksom på noen ytterst
tvilsomme opplysninger om det skånske korsflagget. Disse opplysningene er senere
– som en følge av min imøtegåelse i ”Nordisk Flaggkontakt” – trukket tilbake og
erstattet av en mer balansert diskusjon. Men stadig finnes på FOTW henvisning
til kilden for myten om skåneflaggets middelalderlige røtter, en historisk
utredning fra 1993 av fil.dr. Sven-Olle R. Olsson under titelen ”Historia och historier bakom den
rödgula korsflaggan.
Innledningen som følger er av de foran anførte grunner en forkortet og
forandret versjon av den opprinnelige.
For noen år siden fant jeg et utmerket bilde av skåneflagget på nettsiden
Flags of the World.
Dette er et problematisk flagg i Norge, siden det i alt vesentlig er identisk
med Nasjonal Samlings partiflagg. Skåninger var og er vel stort sett uvitende om
sammentreffet, og NS-folkene som i sin tid antok flagget med gult kors på rød
duk visste på sin side neppe at det lenge hadde vært heist av skånske
lokalpatrioter. Dette sammenfallet er interessant nok, men det er en annen
historie. Den historien som her skal diskuteres, er historien om Skåne-flagget,
slik dets tilhengere presenterer den.
Min nysgjerrighet ble kraftig utfordret av den engelske teksten til
FOTW-siden. Der kunne man lese (i min oversettelse) at flagget kan føres tilbake
til et banner for ”Den nordiske Kirke” i det 12. århundre, ledet av erkebiskopen
i Lund. Videre fikk man vite at kirkens flagg var rødt med gult kors, og at det
hadde sitt verdslige motstykke i det nordiske unionsflagg fra 1430, innført av
den svenske konge Erik av Pommern. Om vi overser det mildt sagt
overforenklede utsagn om hva hans kongerike besto av, var det stadig mange
overraskelser i teksten. Jeg hadde alltid trodd at skåneflagget ble skapt i
moderne tid som en forening av danske og svenske farger innenfor nordisk
korsflaggtradisjon – et godt valg på bakgrunn av Skånes historie som grenseland.
Men her ble jeg belært om kontinuitet tilbake til middelalderen, da erkebiskopen
i Lund skal ha brukt det – ikke bare som flagg for sitt eget bispedømme, men for
hele ”Den nordiske Kirke”.
Hvis Eriks Norden-flagg med rødt kors på gul bunn virkelig var en bevisst
inversjon av et angivelig kirkelig korsflagg, måtte vi forutsette at minnet om
et slikt rød-gult flagg hadde holdt seg levende i nesten 300 år etter
oppløsningen av den felles nordiske kirkeprovins i 1152. Litt av et mirakel!
Eller visste tekstforfatteren ikke at kirkene skilte lag på 1100-tallet, men
trodde at det fantes en nordisk kirkeprovins med Lunds erkebiskop som overhode
helt til reformasjonen? For å finne forklaringen fulgte jeg lenken til den
oppgitte kilden ”scania.org”. Adressen tilhører ”Stiftelsen Skånsk Framtid”, som
blant mye annet fortsatt (i 2003) tilbyr en historisk utredning fra 1993 av
fil.dr. Sven-Olle R. Olsson under titelen Historia och historier bakom den
rödgula korsflaggan. Leserne oppfordres til å hente frem Olssons tekst på
Olsson tar innledningsvis forbehold om at skånsk flagghistorie er lite
utforsket. Men likevel hopper han friskt 900 år tilbake: ”Således förknippas
flaggan med Lundaärkebiskopen, som skall ha fört dessa färger som banér
redan på 1100-talet.” Vi merker oss forbeholdet som ligger i
formuleringen ”skall ha fört”. Noen sider senere er forbeholdet glemt, og
Lund-biskopens banner er blitt en kjensgjerning. Men ennå i første avsnitt
skriver Olsson varsomt at ”det är troligt att ärkebiskopen i Lund hade någon
form av standar … troligtvis erhållits av påven”. Han resonnerer videre at når
moderstiftet Hamburg-Bremens erkebiskop førte et hvitt kors på rød bunn, ville
Lund-biskopen neppe føre det samme, men heller gult kors på rød bunn.
Men så motsier Olsson seg selv i neste avsnitt om korsvapnet. Her blir
vi fortalt at erkebiskopene i Lund ikke brukte korsvåpenet, men derimot
Laurentius-risten, som stadig finnes i Lundstiftets våpen – rimelig nok,
siden domkirken er viet til St. Laurentius. Hva så med korsfanen? Olsson viser
til en mynt preget i Lund omkring 1200, der en korsfane er avbildet. Fra dette
utgangspunktet tar han en lang omvei til andre europeiske flagg og våpen med
kors i middelalderen, før han ender i Uppsala. Der førte biskopen i 1296 et
korsvåpen med ukjente farger, men først på 1400-tallet finnes belegg for gult
(gyllent) kors på rødt felt, som stadig er Uppsala erkestifts våpen og flagg.
Dette har i nyere tid gitt opphav til Den svenske kirkes våpen, med inverterte
farger. Men hvordan sannsynliggjør denne ekskursjonen at Uppsala-biskopen kan ha
fått våpenet fra sin ”primas” i Lund?
Hypotesen faller alene fordi det reelle primatet bortfalt i 1164, før
heraldikken oppsto. Riktignok var forholdet mellom Lund og Uppsala spesielt,
idet paven tvilte på at det svenske presteskapet var tilstrekkelig velorganisert
til å stå på egne ben. Derfor fikk Lunds erkebiskop foreløpig beholde primatet
over Uppsala i navnet og retten til å innvie den nye erkebiskopen. Men
avhengighetsforholdet skal snart ha vært rent formelt og ikke faktisk. Ordningen
er ellers helt eksepsjonell i katolsk kirkehistorie, hvor det det visstnok ikke
finnes andre eksempler på at én erkebiskop underlegges en annen. Det er selve
definisjonen på en erkebiskop at han leder en selvstendig kirkeprovins med paven
som eneste overordnede.
Hvis hypotesen likevel skulle være riktig, burde man vel i analogi med
eksemplene som nevnes heller vente at Uppsala antok inversjonen av det antatte
Lund-merket, og ikke et våpen som beskrives identisk med banneret som
Lund-biskopen ”skall ha fört”. Erkebiskopen i Riga førte også et våpen med
gullkors på rødt felt, men opprinnelsen er uklar, skriver Olsson. Men han ser
ikke den mest nærliggende forklaringen: at korset nokså selvsagt var et utbredt
motiv i kirkelig heraldikk, kjent i alle permutasjoner av heraldikkens
tinkturer, og at man ikke trenger å forutsette noen ”apostolisk suksesjon” der
den ene biskop forlener den neste med en avart av sitt våpen eller flagg.
Prelatene hadde antagelig fritt valg.
Olsson refererer dekretet av 1430 fra Erik av Pommern om at riket eller
rikene i Norden skulle ha et flagg med rødt kors på gult felt. (Han blander
forresten begrepene når han påstår at Erik mente dette som ”rikets gemensamma
vapen”. I sitt store segl førte kongen et sammensatt unionsvåpen.) Hvorvidt
dette flagget faktisk ble brukt, eller bare forble en idé, er uvisst. Men det
gikk nokså snart i glemmeboken, inntil det noe halvhjertet ble gjenopplivet i
1980-årene. På dette grunnlag trekker Olsson noen luftige slutninger. ”Skulle
Erik av Pommern kunna fått idén till denna design från Lundaärkebiskoparnas
vapen?” La oss igjen se bort fra at Lund-erkebispenes våpen ikke inneholdt
korset, men en stekerist, og heller diskutere Olssons argumenter for at Erik
”använder ärkebiskoparnas symbol för den nordiska kyrkan och inverterar färgerna
när han skall skapa en världslig nordisk symbol”. Her brister Olssons tynne
indisiekjede, ettersom han ikke later til å vite at det nordiske
kirkefelleskapet opphørte med opprettelsen av egne erkestift i Nidaros (1152) og
Uppsala (1164). Han skriver freidig om ”ärkebiskopen över hela Norden” nesten
400 år senere, og tilføyer at rødgule korsvåpen var vanlige i nordisk kirkelig
heraldikk. ”Detta är logiskt, om det utgått från Lund och alla biskoperna lydde
under ärkebiskopen i Lund, som var primas. När den nordiska sammanhållna
kyrko-organisationen slutligt splittrades på 1500-talet i olika statskyrkor, har
dessa vapen kommit att förlora sin ursprungskontakt och utbredas vidare enligt
individuella linjer”. Få kirkehistorikere vil gi ham medhold.
Da Erik ble konge, var det nesten 250 år siden en nordisk erkebiskop
residerte i Lund. Det er lite trolig at kongen ville låne sitt fellesnordiske
symbol fra erkebiskopen i ett av de tre rikene – politisk uklokt når riksrådene
i hvert land passet årvåkent på den formelle likestillingen. Vel så sannsynlig
kunne det være at Erik hentet idéen om korset fra den gryende danske tradisjon
for korsflagg, men at han valgte fargene fra sitt norske kongevåpen. Han
betraktet seg jo som arvekonge i Norge, og ble anerkjent som det, hvilket også
bekreftes av hans store unionsvåpen, der Norges løve opptar hjerteskjoldet. Av
praktiske grunner kan han ha valgt å invertere våpenfargene, for å markere
forskjell fra Dannebrog, slik at flagget fremsto med mørkt kors på lys bunn.
Dette er også bare en spekulasjon – men neppe dårligere enn Olssons.
I neste avsnitt forteller Olsson at det rødgule korsvåpenet finnes som ”ett
solkors i S:t Olavs … vapen”. Olav den hellige levde i førheraldisk tid og førte
derfor intet egentlig våpen. Det hjelper ikke å vise til antemensalet som 300 år
etter Olavs død avbilder ham i 1300-talls militærutrustning og med et rødt
skjold med gyllent kors. Her motsier Olsson seg selv nok en gang ved å skrive:
”Hans vapen är en röd sköld med ett guldkors”. Riktig beskrivelse av bildet, men
feil historisk tolkning, og altså i strid med solkors-utsagnet fem linjer
ovenfor. Solkorset som merke for NS er ikke ukjent for Olsson, men han tar feil
når han knytter det til St.Olav. Derimot kjenner han neppe partiflagget i den
skandinaviske korsflaggtradisjonen.
Olsson nevner at det rødgule korsflagget var en sterk konkurrent til det
hvite og blå som Finland innførte i 1918, og alle kan enes om at det lå
snublende nær å bruke det finske riksvåpenets farger. Når finnene til slutt
valgte annerledes, kan vi spekulere på om årsaken var at det i så fall ville bli
upraktisk til sjøs – til forveksling likt et dansk flagg. Olsson unngår dette
spørsmålet, og unngår dermed også å diskutere et beslektet problem: hvorfor var
det ingen som i 1814 og følgende år foreslo gult kors på rød bunn som norsk
flagg? Også i Norge var dette riksvåpenets farger, og dermed en mulighet som lå
klart i dagen. På Stortingets bord lå i oktober 1814 et anonymt flagg-forslag i
to alternativer, begge med rødt kors – det ene på hvit bunn, det andre på gul.
Det første hadde overtydelig referanse til Dannebrog. Det andre hadde farger som
i Norges våpen, men invertert, slik at det ble identisk med kong Eriks nordiske
flagg. (Se Nordisk Flaggkontakt nr. 29, s. 40). Når forslagsstilleren unngikk
det mer nærliggende flagget med gult kors på rød duk, er det rimelig å anta at
han fryktet forveksling med Dannebrog – og fryktet at Carl Johan ville anse
likheten som en politisk provokasjon.
Forekomsten av forskjellige korsvåpen i de gamle danske provinser bekrefter
etter Olssons mening ”möjligheten att det rödgula korsvapnet mycket väl skulle
kunna varit de nordiska och skåneländska Lunda-ärkebiskopernas vapen och att det
sedan har givits åt Nidarosstiftet i Trondheim och Uppsala stift samt legat
tillgrund för den världsliga maktens nordiska unionsvapen”. Ennå tar Olsson sine
forbehold; korsvåpenet i Lund er bare en mulighet. Men han tar feil når han
taler om våpen for den nordiske erkebiskopen. Heraldikken var ikke oppfunnet i
den tid da vi fremdeles hadde en nordisk erkebiskop. Senere, i heraldisk tid,
var det lite sannsynlig at de stolte erkebiskopene i de selvstendige
kirkeprovinser Norge og Sverige ville finne seg i å bli ”tildelt” våpen av sin
danske kollega. Og hva med stekerist-våpenet, som virkelig er dokumentert, og
endog avbildet av Olsson?
Kong Eriks nordiske unionsvåpen kjenner vi allerede. Der figurerer korset
ikke som våpenmerke, men opptrer for første gang i nordisk heraldikk som redskap
til å kvadrere de enkelte riksenheters våpen. Korsets farge er ukjent. Kan det
ha vært rødt, som forløper og forbilde for kongens senere forslag til
”rykinsbaner”? Tanken har tidligere vært fremkastet av Nils G. Bartholdy i
artikkelen ”De tre kroner og korset” i Heraldisk Tisskrift nr. 76, 1997.
I annen del av sin historikk behandler Sven-Olle Olsson opphavet til det
skånske flagg i moderne tid. Var det en gjenskapning eller nyskapning?
Forskjellige medlemmer av historikerfamilien Weibull har vært tillagt æren for
flagget, og 1870-årene har vært nevnt som tilblivelsestiden. Etter det
materialet Olsson fremlegger, bør æren tilfalle Mathias Weibull, og tidspunktet
bør settes til 1902. Så langt følger vi gjerne forfatteren, skjønt vi kunne
ønske en grundigere behandling, bl.a. med en redegjørelse for hvorfor og av hvem
det har vært datert 30 år tidligere.
Men i neste avsnitt er plutselig alle forbehold glemt. Nå er rødt og gult
etablert som ”Skånelands gamla färger”, idet Olsson mener at disse farger ble
anerkjent av de svenske erobrere da de skapte Skånes våpen i 1660. Dette er
sirkelargumentasjon, for det er slett ikke sannsynliggjort at rødt og gult på
forhånd var oppfattet som spesielt skånske farger. Tvert imot synes alle data å
indikere at det først var etter 1660 at det ble ”uppenbart att gult och rött kan
anses vara Skånelands färger”. I denne sammenheng er det meningsløst å trekke
inn ”1675 års Skåne och Bohus läns dragoners uniformsfärger i gult och rött”.
Alle lands hærer brukte et mangfold av farger. Hva har det tidligere norske
Båhuslen med det tidligere danske Skåne å gjøre, bortsett fra at begge
landskaper ble styrt fra København før 1658? Båhuslens dragoner fikk nok sine
rødgule uniformer fordi de så flotte ut, og nettopp ikke fordi noen ville minne
dem om at de var født norske.
David Assarssons dikt ”Skånes Färger” forklarer det hele. Dikteren viser helt
riktig til Skånes griff – ”röd han stiger mot en gyllne himmel … rött och guld
från Skånes vapen lågar”. Fargene er våpenets, men anvendt i flagget refererer
de til dansk fortid og svensk samtid: ”Rött är återglans av Dannebrogen” … Guld
är korsets stam på Sveriges fana”.
For meg er det innlysende riktig når Assarsson kobler rødt og gult i flagget
til henholdsvis Danmark og Sverige. Her får han imidlertid en korreks av Olsson:
”Färgerna har troligtvis inte detta ursprung”. Han ser det som en heldig
tilfeldighet at Skånelands farger kan betraktes som en dansk-svensk kombinasjon.
Den oppfatningen følger som en naturlig konsekvens av den konklusjonen som er
trukket på forhånd – at Skånes flagg har en kontinuerlig historie tilbake til
middelalderen.
Vexillologen Per Andersson later til å ha hatt stor innflytelse på den
”offisielle” skånske flagghistorien. Han utga i 1992 en liten trykksak under
titelen ”Nordiska korsflaggor”. Allerede der – og allerede på første tekstside –
postuleres det at korsflaggtradisjonen i Norden har sitt eldste uttrykk i
Skånelands rødgule flagg. Andersson er også overbevist om at Erik av Pommern
valgte sitt nordiske korsflagg som et motstykke til ”den betydelsesfulla
kyrkliga maktens röd-gula flagga”. Hvorfra har han kjennskap til et slikt flagg?
Om Skånelands flagg får vi på side 16 en fremstilling som åpenbart har
inspirert Olsson. Ifølge Andersson er bakgrunnen denne: ”Allt sedan medeltiden
utgör det heraldiska märket för ärkestiftet i Uppsala ett gyllene kors i rött
fält. Möjligen har denna symbol övertagits från föregångaren till detta
ärkebiskopssäte, den gemensamt nordiska biskopsstolen i Lund. Flaggans
anknytning till Skåne har i så fall medeltida rötter, och den skulle eventuellt
kunna vara den allra äldsta av de nordiska korsflaggorna, möjligen i bruk ändå
sedan ärkebiskopsdömets upprättande under 1100-talet”.
Her er mange reservasjoner, men likevel en sterk konklusjon – til tross for
nøyaktig de samme svake ledd i indisiekjeden som er påpekt i gjennomgåelsen av
Olssons historikk. Tinkturene i Uppsalas korsvåpens er først dokumentert på
1400-tallet, og det finnes ingen holdepunkter for at våpenet skulle være en arv
fra Lund, som mistet overhøyheten over den svenske kirkeprovins i 1164, før
heraldikken oppsto, og hvis erkebiskoper ikke førte korsvåpen. Dermed faller
hele konstruksjonen som bygger opp under myten om Skåne-flagget middelalderlige
røtter. Det kan ikke utelukkes at erkebiskopen i Lund, som tallrike andre
prelater, fant korsfanen anvendelig som verdighetstegn. Om fargene i et slikt
mulig banner vites intet, og det kan overhodet ikke knyttes til Skåne som
landskap. Flagget med gult kors på rød duk later til å være en moderne
oppfinnelse, ennå ikke hundre år gammel – men et meget hensiktsmessig symbol for
en region med historiske bånd til to land.
Både Per Andersson og Sven-Olle Olsson kan mistenkes for å ha latt seg
forføre av et ønske om å forankre det moderne Skåneflagget i middelaldeen og
dermed gi det status som alle nordiske korsflaggs formoder. Det som hos begge
begynner som en hypotese, vokser til noe nære en kjensgjernin, mens forbehold
nedtones underveis. Mest beklagelig er det at de forbehold som faktisk finnes,
ikke følger med når konklusjonene presenteres i sammendrag og brukes av andre.
Slik ble en myte opphøyet til faktum i oppslagsverket om flagg på internettet,
FOTW. (Men ikke lenger, takket være motforestillingene fremlagt i nærværende
artikkel). Kan vi håpe at også Stiftelsen
Skånsk Framtid sørger for å gi verden en mer edruelig flagghistorie?
Websider på villspor
Kors på våpen, faner og flagg i middelalderen
Nordens flagg
Norge og Finland
Våpen i Skåneland
Skånelands farger
Per Andersson
Tillæg til Skånsk Fremtid nr. 46 (2005). Alle rettigheder til ovenstående
artikel tilhører Lars Roede. Artiklen er bragt med hans tilladelse.