FORSVENSKNINGEN GIVER STADIG TUNGE PROBLEMER

Den sidste danske præst i Øster Sallerup, Jens Henriksen, efterlod sig en tung arv. Han slæbte under Skånske Krig i sit ansigts sved svære kampesten sammen i sin præstegårdshave, så de dannede ordene "Carolus XI - Monarcha Sueciae".
Men gjorde sjælehyrden således Skånes forsvenskning til en tung byrde for sig selv, er det ikke blevet lettere for hans efterkommere. Gustaf Törnqvist, der er formand for en forening ved navn "Jöns Hendrikssons Minne", søgte frivillige til at restaurere det besynderlige historiske minde, som i dag næsten er groet til i en skovbund.
Der meldte sig ganske få, og de sprang fra, da det gik op for dem, hvad opgaven bestod i. Til gengæld kom der gang i en livlig polemik, som kunne tjene til pletrensning af pastor Henriksens minde og bragte spændende nyt for dagen.
Da det i læserbreve blev hævdet, at Jens Henriksen var en "anpassling", en skånsk medløber, som ville tækkes de nye magthavere, fór Gustaf Törnqvist i blækhuset med et forsvar:
"Præsten anlagde både en svensk og en dansk side i sin park, oplyste beskytteren af "Jöns Hendrikssons" eltermæle. Præsten forstod at holde sig på god fod med både den svenske og den danske øvrighed. Den svenske side af parken består af Karl XI's sten, mens den mere ukendte danske side bestod af 25 stenhøje i to cirkler med 90 meters diameter. På hver stenhøj skal der have været en vimpel med danske heltenavne.
I foreningen taler vi ikke am "Karl XI's sten", men om "præstegårdsparken". Vi ved naturligvis, at Jöns Hendriksson var dansk. Han havde det sikkert lige så svært som alle andre skåninger i forsvenskningstiden. På hans gravmonument er teksten på dansk og latin, ikke på svensk."
Formandens indrømmelser stilnede ikke stormen. "Når det anføres, at præsten også anlagde et monument for den danske konge, Christian IV skrev Nils Landén, "hvorfor tales der så i turistbrochurer og på vejskilte kun om "Carl XI's stenar" og aldrig om "Christian V - monumentet"? Karl XI var Skånes værste bøddel, der ifølge historikeren Uno Röndahl iværksatte et blodbad uden lige."
I et andet indlæg vendte Roger Persson sig mod, at foreningen til præstens minde søger offentlig støtte. "Hverken Jöns Hendriksson eller nogen anden skånsk-dansk quisling skal hyldes for mine skattepenge," skrev han.
"Jeg troede, at foreninger som "Jöns Hendrikssons minne" hørte det pærekøbingagtige svensknationalistiske forrige århundrede til.
At nogen i dag kan forvanske historien ved at skjule et monument for den danske konge og kun fokusere på Karl XI's stene eller - endnu værre - en medløber, viser med al ønskelig tydelighed, hvilket skrigende behov vi skåninger har for at få undervisning i vor egen skånelandsk-danske historie." Underskrevet af Rune Bengtsson (i Christian den Godes stad Engelholm, som ikke skal staves med tysk-svensk umlaut-bogstav).
"Den totale indoktrinerings tid, da skåninger rejste svenske sejrsmonumenter for Skånelands erobrere, er åbenbart ikke helt forbi," skrev Stefan Matsson. "Föreningen Jöns Hendrikssons Minne" bør i hæderlighedens navn også fremvise den danske konges monument eller også nedlægge sin virksomhed."
Det varmeste forsvar for Jens Henriksens minde blev leveret af Börje Andersson, Orås.
"At han var en medløber, som tilmed forsvenskede sit navn kan næppe bekræftes, da han I alle sammenhæng skrev navnet i latiniseret form. Der kan også sættes spørgsmålstegn ved, am hans stenmonunent "Carolus XI Monarcha Suecia" kan opfattes som en hyldest til Karl XI. Præsten og hans menighed har snarere haft den lumske bagtanke, at stenene understregede, at Karl XI var konge af Sverige, men i Skåne havde haft ikke noget at gøre."
Det positive resultat af hele debatten er erkendelsen af, at præstegårdshaven også har rummet en hyldest tit Christian V. Det var ellers gået i glemmebogen, og det monument har mere behov for restaurering end Karl XI-stenene. At foreningen, der vil hædre Jens Henriksens minde, forvansker præstens rigtige navn, er helt på linie med, at ærkebiskop Anders Sunesen hedder Anders Sunesson på sin gravsten i Lunds domkirke. Det har han aldrig heddet.